Que l’administration veuille modifier ou compléter un contrat, il semblait n’exister qu’une seule solution contractuelle : l’avenant. Le marché dit « complémentaire » introduit par le droit européen change la donne.
LE MARCHE COMPLEMENTAIRE
Le terme de marché complémentaire n’existe pas dans les textes, il est une « invention » de la pratique. En droit, on devrait plutôt parler de « procédure négociée pour conclure un marché sans mise en concurrence pour compléter un marché existant ».